【 ♯16　◎English Expression that I learned from You tube】

ここではYoutubeで見かけたおもしろい表現集を紹介しています。
自らの勉強も兼ねてUPしていますのでご参考までに。

No.1 from Study English Channel

	Expression we learned at School	Casual expression	*Japanaese*
１	It is true	No cap	本当だって（まじだって）
２	Study	Hit the books	(猛）勉強する
３	I am disappointed at you	You let me down.	君にはがっかりだ。
４	I don’t believe it.	I don’t buy it.	信じられない。
５	ー	Just now	さっき
６	ー	By all means	ぜひ！（～して下さい）
７	ー	If you want	もし良ければ
８	ー	Itchy	かゆい
９	It’s boring	It’s lame	退屈だ。面白くない。
10	What time is it now?	Do you have the time？	今何時？
11	Are you ready？	You all set？	準備できた？
12	I’m so excited	I’m so pumped	わくわくしている
13	ー	For now	とりあえず
14	ー	Oh well,	しょうがない
15	ー	While you are at it、	ついでに
16	ー	What a drag	だるっ
17	Wait！	Hold on (please)	待って
18	I am nervous	I have cold feet.	緊張する
19	Explain	Break it down	説明して
20	I’m surprised	I’m blown away	驚いた
21	ー	Just because	なんとなく
22	ー	Just in case	一応（いちおう）
23	ー	By the way	そういえば
24	ー	Go out of your way	わざわざ
25	Okay	Okey dokey	了解です。
26	Good luck	Break a leg	がんばって
27	Think about it	Sleep on it	それについて考える
28	You can do it	You got this	あなたならできる
29	I will pay	It’s on me	私がはらうよ。
30	Let’s start	Let’s kick it off	始めよう

	Expression we learned at School	Casual expression	*Japanaese*
１	Where are you now?	Where you at?	今どこ？
２	ー	That’s what I thought	やっぱりそうだよね
３	ー	That’s so nostalgic.	とても懐かしい。
４	ー	That’s troublesome.	めんどくさい。
５	ー	by chance	たまたま、偶然
６	ー	You know what	てゆうかさぁ、
７	ー	Not really	微妙
８	ー	You are goofy	天然やなぁ
９	ー	Obviously！（or Duh)	当たり前やん！
10	Thank you so much	Thanks a bunch	ありがとう
11	See you later	Catch you later（んじゃまた）	ではまた後で
12	What are you doing?	What’s up?	なにしているの？
13	Calm down	Chill out	落ち着いて
14	That’s cool	That’s sick	かっこいいね
15	I’m drunk	I’m wasted	酔っている
16	Are you crazy?	Are you nuts?	頭おかしいんじゃない？
17	This is bad	This is wack	良くない。
18	I like it	I dig it	それが好きです。
19	It’s easy	It’s a cinch	簡単だ（余裕）
20	Call me	Hit me up	電話してね
21	Let’s finish it	Let’s wrap it up	終わりましょう
22	I am so hungry	I’m starving	とてもお腹がすいためっちゃ腹へった
23	That’s good	That’s legit	良いですね
24	I have to go	I gotta go	いかなきゃ
25	No problem	No biggie	問題ない。
26	Hello	Hi, there	こんにちは
27	Make a mistake(fail)	Screw up	失敗する
28	I agree	Same here	同意する。
29	I don’t understand it	I don’t get it	わからない
30	No	Nah	ううん

	Expression we learned at School	Casual expression	*Japanaese*
１	ー	Like what?	たとえば？
２	ー	I almost had it.	くやしい！
３	ー	If possible.	できれば
４	ー	Both are good.	どっちでもいいよ。
５	ー	Oww !	いった（痛った）！
６	ー	Oh, shoot !	ミスった！
７	ー	Oops !	おっと！
８	ー	Eww !	きもっ！
９	ー	Are you injured?	お怪我はないですか
10	ー	Hey ! Watch out !	あぶない！気を付けて！
11	ー	Where does it hurt?	どこが痛いですか？
12	ー	Calm down	落ち着いてください
13	ー	Please evacuate the building.	建物から避難してください。
14	ー	It’s been a while.	ひさしぶり
15	ー	I’m in a bad mood.	きげん悪い
16	ー	I went back to sleep.	二度寝した。
17	ー	That’s sketchy.	あやしい！
18	ー	Shake it (up)!	急げ！
19	ー	When pigs fly !	ありえない！
20	ー	Beats me.	さっぱりわからない！
21	ー	Face the music	責任をとる
22	ー	Stop pulling my leg	からかうのはやめて！
23	ー	I’m under the weather	体調がわるい
24	ー	What are you after ?	何にしますか？注文はなににしますか。
25	ー	My family is so close	私の家族はとても仲が良い。
26	ー	Are you with me?	理解できた？
27	ー	What is eating you?	なぜイライラしているの？
28	ー	How do you find～	～をどう思いますか？
29	ー	Chop Chop !	早く早く
30	ー	How is it going ?	元気だった？

	Expression we learned at School	Casual expression	*Japanaese*
１	ー	Give me the tea.	ゴシップおしえてよ。
２	ー	That’s messed up.	めちゃくちゃだな。
３	ー	Can you give me the deets ?	詳細教えてよ。
４	ー	Old school	昔ながらのやり方
５	ー	long face	落ち込んだ表情
６	ー	Open book	隠し事がない人
７	ー	Hot potato	厄介な問題
８	ー
９	ー	次回ここから	お怪我はないですか
10	ー	Hey ! Watch out !	あぶない！気を付けて！
11	ー	Where does it hurt?	どこが痛いですか？
12	ー	Calm down	落ち着いてください
13	ー	Please evacuate the building.	建物から避難してください。
14	ー	It’s been a while.	ひさしぶり
15	ー	I’m in a bad mood.	きげん悪い
16	ー	I went back to sleep.	二度寝した。
17	ー	That’s sketchy.	あやしい！
18	ー	Shake it (up)!	急げ！
19	ー	When pigs fly !	ありえない！
20	ー	Beats me.	さっぱりわからない！
21	ー	Face the music	責任をとる
22	ー	Stop pulling my leg	からかうのはやめて！
23	ー	I’m under the weather	体調がわるい
24	ー	What are you after ?	何にしますか？注文はなににしますか。
25	ー	My family is so close	私の家族はとても仲が良い。
26	ー	Are you with me?	理解できた？
27	ー	What is eating you?	なぜイライラしているの？
28	ー	How do you find～	～をどう思いますか？
29	ー	Chop Chop !	早く早く
30	ー	How is it going ?	元気だった？

	Expression we learned at School	Casual expression	*Japanaese*
１	ー	Make difference	違いを生む。
２	ー	That’s messed up.	めちゃくちゃだな。
３	ー	Can you give me the deets ?	詳細教えてよ。
４	ー	次回ここから
５	ー
６	ー
７	ー	Oops !	おっと！
８	ー	Eww !	きもっ！
９	ー	Are you injured?	お怪我はないですか
10	ー	Hey ! Watch out !	あぶない！気を付けて！
11	ー	Where does it hurt?	どこが痛いですか？
12	ー	Calm down	落ち着いてください
13	ー	Please evacuate the building.	建物から避難してください。
14	ー	It’s been a while.	ひさしぶり
15	ー	I’m in a bad mood.	きげん悪い
16	ー	I went back to sleep.	二度寝した。
17	ー	That’s sketchy.	あやしい！
18	ー	Shake it (up)!	急げ！
19	ー	When pigs fly !	ありえない！
20	ー	Beats me.	さっぱりわからない！
21	ー	Face the music	責任をとる
22	ー	Stop pulling my leg	からかうのはやめて！
23	ー	I’m under the weather	体調がわるい
24	ー	What are you after ?	何にしますか？注文はなににしますか。
25	ー	My family is so close	私の家族はとても仲が良い。
26	ー	Are you with me?	理解できた？
27	ー	What is eating you?	なぜイライラしているの？
28	ー	How do you find～	～をどう思いますか？
29	ー	Chop Chop !	早く早く
30	ー	How is it going ?	元気だった？